Пермь впервые упоминается в древнейшем русском летописном
своде XII века «Повесть временных лет». Позднее это слово, часто
появляется в других русских письменных источниках: Пермь Великая, Пермь
старая, Пермь Вычегодская, Пермская земля.
Откуда
же произошло это название? Споры по этому поводу среди историков,
этнографов, краеведов, фольклористов и лингвистов ведутся до сих пор.
По
одной версии считается, что слово Пермь происходит от слова «парма»,
означавшего у народа коми возвышенную местность, поросшую хвойным лесом.
Оппоненты возражают, указывая, что в таком случае территория Перми
называлась бы Парма Великая.
По мнению других, слово «Пермь»
происходит от названия двух племен – пер и емь, населявших когда-то
земли Прикамья, однако большинство специалистов не признали такое
толкование.
Согласно другой гипотезе название связано с именем
героя коми-пермяцкого эпоса Перы-богатыря, но специалисты доказали, что
слово «Пермь» появилось значительно раньше преданий о Пере-богатыре.
Наиболее
убедительной и доказательной является версия о том, что слово «Пермь»
пришло в земли Прикамья с северо-запада и связано с продвижением русских
на восток. Первыми в бассейн Северной Двины, расположенной на
северо-востоке Европейской части России проникли новгородские ушкуйники.
Они спрашивали у местных жителей-веси, предков современных вепсов и
карел, о землях, находящихся дальше и те отвечали им, что там находится
задняя земля, земля за волоком, ведь для народа веси, проживавшего на
территории пространства между Ладожским и Онежским озерами бассейн
Северной Двины был дальней землей. Понятие же «земля за чем-либо», «за
волоком», в прибалтийско-финских языках обозначается словом «Pera maa», у
вепсов- «пера ма». Само слово встречается также в разных вариантах: в
коми-пермяцком языке –Перым, в коми-зырянском- Перым, в коми-язьвинском
наречии- Перим.
Таким образом, это название, родившись в одном месте, а получившее жизнь в другом, закрепилось в русском языке как Пермь.
Источник: https://vk.com/wall-156568278_8060
|
