22 ноября в нашей стране отмечается День словарей и энциклопедий. Именно в этот
день родился Владимир Даль (1801—1872), создатель «Толкового словаря
живого великорусского языка» (1863-1866), внесшего огромный вклад как в
развитие русского языка, так и российской лексикографии.
Знаменитый знаток и ценитель русского слова был
датчанином по отцу и немцем по матери, но Копенгаген посетил лишь
однажды, и, по его словам, «окончательно убедился, что отечество мое –
Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков». При этом
он всю жизнь оставался лютеранином, а за год до смерти принял
православие.
Владимир Иванович Даль, человек, известный всем по «толковому словарю», но на самом деле он был куда более многогранен. Даль
был врачом, живо интересовался естественными науками, и одновременно
был писателем, этнографом и лингвистом, знал более 12 языков!
Интерес к русскому языку, русскому быту, фольклору появился у Даля еще в
юности. Учась в морском корпусе, Володя Даль составил свой первый
словарь, в него вошли 34 слова кадетского жаргона. Жаргон – наречье,
говор, местная речь, произношение.
Литературную деятельность начал в 1832 г. с издания «Русских сказок».
Книга вызвала неудовольствие властей, и писатель был арестован.
Благодаря заступничеству В.А. Жуковского все окончилось благополучно, но
Даль еще несколько лет не мог печататься под своей фамилией. По
названию родного города часто использовал псевдоним Казак Луганский.
В 1861-1868 гг. вышло в свет главное творение Даля – «Словарь
живого великорусского языка», содержащий около двухсот тысяч слов. Почти половина из них была зафиксирована впервые и не входила раньше ни в один словарь. Материалы для своего словаря В.И. Даль
собирал всю жизнь – в морских походах, когда служил мичманом, на
Русско-турецкой войне, где он проявил себя блестящим хирургом, в
этнографических экспедициях и поездках по России… « Всю жизнь свою я
искал случая поездить по Руси, знакомиться с бытом народа, почитая его
за ядро и корень, а высшие сословия за цвет и плесень», - писал он. За первые издания своего словаря автор был удостоен золотой Константиновской медали — высшей награды Императорского Русского географического общества. В 1868-м Даля
избрали почетным членом Академии наук России и удостоили Ломоносовской
премии.
Прошли
годы, десятилетия. Многое в жизни изменилось. Многие из слов, собранных
в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» - вышли
из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами, однако словарь и сегодня остается для ученых ценнейшим знанием о том русском языке,
которым пользовался народ до распространения школьного обучения. Всего за свою довольно долгую жизнь, Даль написал множество работ по лингвистике, этнографии и
медицине, учебники по ботанике и зоологии, выпустил сказки и былины в
нескольких томах, повести и рассказы. Странствуя по огромным просторам России, и всюду, где бы ни бывал, Даль жадно хватал на лету слова и
обороты, когда они срывались с языка в простой беседе людей всех
сословий, всех окраин.
Сознавая
недостаток времени для обработки накопленного фольклорного материала,
собранные песни он отдал для публикации Киреевскому, а сказки —
Афанасьеву. Богатое, лучшее в то время собрание лубочных картин Даля
поступило в Императорскую публичную библиотеку и вошло впоследствии в
издания Ровинского.
На
исходе жизни Даль также переложил Ветхий Завет «применительно к понятиям
русского простонародья», а незадолго до кончины Даль перешёл из
лютеранства в православие. При этом все сильнее увлекался спиритзмом:
Владимир Иванович рассказывал знакомым, что однажды вызвал дух покойного
Жуковского и получил у него ответ на вопрос, на который только он один
мог знать ответ.
Источник: https://vk.com/wall-138529195_1906
Литература: - Бессараб, М. Я. Владимир Даль : книга о
доблестном гражданине России и великом борце за русский язык / М. Я.
Бессараб. – Москва : Современник, 1972. – 287 с
- Булатов, М. А.
Собирал человек слова... : повесть о В.И. Дале / М. А.
Булатов, В. И. Порудоминский ; рис. М. Борисова-Мусатова. - Москва : Дет. лит., 1966. - 223 с. : ил.
| 
