16+ СОЛИКАМСКИЙ ГО


Меню сайта
Проект
https://bba0816e-594a-4120-b78a-386548177f64.selcdn.net/unsafe/fit-in/700x700/smart/https://782329.selcdn.ru/leonardo/uploadsForSiteId/202433/content/0fa9a1d3-3dee-41c3-b769-2282a2540470.PNG
Фраза дня
Наш опрос
Как часто Вы посещаете мой блог
Всего ответов: 5
Погода
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Время жизни сайта

Для вас, читатели

Главная » Файлы » Для Вас, читатели » История

Версия Сергея Согрина - "Тайна перевала Дятлова"
23.04.2022, 07:47
История эта будоражит воображение уже более полувека. О ней написаны книги, сняты фильмы, ей посвящены тысячи страниц интернет-форумов и блогов. В ночь на 2 февраля 1959 года в горах Северного Урала, на перевале, названном впоследствии «Перевал Дятлова», при невыясненных обстоятельствах погибла группа туристов — девять студентов УПИ.

https://img.rt.com/russian/images/2019.02/article/5c5447441835616a378b45d2.jpg
Группа уходит в свой последний поход

Участник поисковых работ, гость редакции Сергей Согрин раскрывает свою версию трагедии.

http://solbiblfil2.ucoz.ru/_ld/12/93979587.jpg
Второй Северный поселок. Прощание Ю. Юдина с Л. Дубининой. Слева стоит И. Дятлов. 28 января 1959 года

Десятым участником группы и единственным выжившим был Юрий Ефимович Юдин (сошёл с маршрута из-за приступа радикулита). После окончания УПИ он жил и работал в нашем городе. Многие знали его как общественного деятеля, честного, принципиального, порядочного человека, занимавшего руководящие должности на предприятиях и в администрации города. Всю свою жизнь Юрий Ефимович посвятил разгадке тайны гибели друзей, но так и не успел сделать это: 27 апреля 2013 года он умер после продолжительной болезни.

Гостем нашего города недавно оказался Сергей Николаевич Согрин, который в 50-е годы тоже увлекался зимними спортивными путешествиями и занимался в секции УПИ вместе с Юрием Юдиным. Более того, когда погибла группа Игоря Дятлова, Сергей Николаевич одним из первых прибыл на место трагедии. Он не только принимал участие в поисковых работах, но и был консультантом следствия, а также одним из его руководителей.

— Вы, как свидетель и участник тех событий, наверняка имеете свою точку зрения на то, что произошло в ночь на 2 февраля 1959 года на склонах горы Холат Чахль. Что же тогда всё-таки случилось? — спросили мы нашего гостя. И вот что рассказал нам Сергей Николаевич:

— Мне обидно и больно за моих друзей, за то, что сейчас творится вокруг этой печальной истории. Иначе не назовёшь, как «пир на костях» героически погибших ребят. Все, кому не лень, не зная специ­фики спортивного туризма тех лет (особенно зимнего), не зная ситуации 50-х годов в СССР, считают себя вправе давать оценки и делать выводы о случившемся. Чего только не насочиняли за эти годы! Тут и драка в группе, и любовный треугольник, и нападение зэков, и происки-зачистки спецслужб и ФБР, и шпионы, и нападение НЛО, и происки каких-то подземных человечков… Не хочется дальше перечислять весь этот бред.

Для придания большей мистической и интригующей окраски повествованию, журналисты окрестили гору Холат Чахль «Горой мертвецов». Выдумали истории о гибели на ее склонах в былые времена не одной группы людей, и каждый раз по 9 человек, как и в группе Дятлова. На самом деле, мансийские названия, подобно иероглифам, обозначают целое понятие, трудно переводимое дословно. Так, это название горы и местности на мансийском обозначает: «Голая, или мертвая из-за отсутствия на ней растительности». И мертвецы здесь совершенно не причем.

Эта история для многих стала коммерцией, свое­образным бизнесом, для других — попыткой обрести известность и заявить о сопричастности. Появилась и масса лжесвидетелей, которые описывают своё якобы участие в тех событиях.

А все, что случилось, банально просто. Я формулирую эту трагедию в трех словах: «Испугались. Убежали. Замерзли».

Главный вопрос и интрига в том, что могло испугать опытную группу, остановившуюся на ночлег. Испугать настолько, чтобы заставить панически, разрезая палатку, раздетыми бежать вниз по склону к лесу на полтора километра и вовремя не опомниться, не вернуться. Значит, сила воздействия была настолько мощной, что они предпочли бегство в мороз и ветер в надежде на спасение.

Все остальное вторично, но наполнено героической борьбой за выживание вплоть до самопожертвования во имя спасения товарищей. Но мороз и ветер быстро расправились с ними. От силы через час-полтора их не стало.

Это если кратко. Понимаю, что такой ответ никого не удовлетворит. Поэтому вернусь в 50-е годы. Тогда, особенно в студенческой среде, очень популярным было увлечение спортивными походами, занятия альпинизмом. В УПИ были большие секции. Студенты уже имели опыт путешествий по Уралу, Алтаю, Саянам, Забайкалью и другим районам. Так у нас складывались более-менее стабильные группы со своим лидером. Таковым был и Игорь Дятлов...

https://ic.pics.livejournal.com/maks_zhulinsky/31722804/2050/2050_900.jpg

Обнаруженная поисковиками палатка на склоне горы Холат Чахль

В тот год в январе с железнодорожного вокзала Свердловска, почти в одно время со мной, Игорь выехал в Серов для путешествия по Северному Уралу. Моя же группа отправилась через Киров и Котлас в направлении Воркуты. Нам предстоял сложный поход по Приполярному Уралу с восхождением на вершины Сабля и Неройка. Путешествие Дятлова планировалось дней на 15, наше же — на 10 дней больше. По этой причине с нами не пошли Зина Колмогорова и Семен Золотарев, отдав предпочтение более короткому маршруту Дятлова.

Каково было наше удивление, когда по возвращении узнали, что группа Игоря ещё не пришла. В институте паника, растерянность, комплектуются экспедиции для организации поисков. На следующий день я вылетел в Ивдель, где создавался штаб поисковых работ.

Маршрут Дятлова представлял кольцо примерно в 300 километров с выходом в средней части на водораздел Урала. Охватить весь район группами поиска практически невозможно. Облёт результатов не дал. И тогда приняли решение высадить на вертолёте группы поиска в узловые точки маршрута, чтобы выяснить, была ли экспедиция Дятлова там. И по результатам сосредоточить поиски на определённом участке.

Так, 26 февраля меня, Моисея Аксельрода и Сергея Типикина высадили под горой Отортен. На следующий день мы поднялись на её вершину и не обнаружили там никаких следов пребывания дятловцев. А это означало, что их надо искать на начальном участке маршрута и все группы снимать и перебрасывать в тот район. Об этом сообщили условным знаком пролетавшему вертолету. А уже на спуске с вершины нам сбросили вымпел, где сообщалось, что группа Бориса Слобцова на склоне горы 1079 обнаружила палатку.

Организационную и хозяйственную часть поисков осуществлял полковник военной кафедры УПИ Ортюков. Поисковыми работами на месте руководил Евгений Поликарпович Масленников — первый мастер спорта по туризму в Свердловске, председатель федерации, имеющий большой опыт руководящей работы на заводе и в партийных структурах. У меня с ним были давние дружеские отношения. Он меня просил опекать прибывшего следователя областной прокуратуры Л.Н. Иванова, быть консультантом по вопросам специфики туризма, а после его отъезда возглавить группу поиска.

Так я первого марта оказался на месте, в эпицентре событий.

Что им предшествовало?

Из посёлка 2-й Северный команда Игоря Дятлова в составе 9-ти человек двинулась на лыжах в верховья реки Ауспии. В посёлке их покинул 10-й участник группы Юра Юдин из-за сильного обострения радикулита. Из верховьев Ауспии группа поднялась на отрог Уральского хребта, являющегося водоразделом Ауспии и Лозьвы. Это место спустя годы получило название «Перевал Дятлова». Отсюда группа двинулась вдоль главного водораздела Уральского хребта к вершине Отортен. Путь проходил выше границы леса, по гольцам и курумникам, покрытым снегом. Здесь в ночь на 2 февраля они расположились на ночёвку. Судя по последним фотографиям, им сопутствовали снегопад и плохая видимость. А ночью, как уже упоминалось, они покинули палатку.
Что же удалось тогда увидеть, выяснить по «горячим следам». Палатка была установлена грамотно, по всем правилам безо­пасности и туристской техники, и простояла почти месяц под напором ветра и снегопадов. Все вещи, документы, деньги оставались внутри. Скат палатки был разрезан ножом, и от неё вниз по склону уходили цепочки следов бегущего человека. Следы сохранились в виде столбиков спрессованного снега, где чётко отпечаталась стопа без обуви. Никаких других следов пребывания зверей или человека ни в районе палатки, ни по всей долине Лозьвы обнаружено не было.

Насколько хватало увидеть окружающую местность и обойти близлежащие склоны, нигде не было обнаружено ни обгоревшего леса, ни следов взрывов или растаявшего снега от воздействия высоких температур. Уже тогда мы заподозрили ракетную версию трагедии, но никаких обломков, фрагментов не нашли. Это спустя годы туристские группы, посещавшие тот район, находили куски высокопрочного металла с рёбрами жесткости и рваными краями.

Мы с Масленниковым тогда очень тщательно изучили все следы, а Евгений Поликарпович сделал зарисовки местности с обозначением, где что было найдено, места обнаружения погибших.

В результате удалось реконструировать все последующие события после исхода людей из палатки. По мере того, как туристы выскакивали из палатки, они тут же устремлялись вниз по склону. А потому следы где-то пересекаются, набегают друг на друга. Это породило разночтение и разногласие при подсчёте их количества. Но однозначно утверждаю, что их было 9 пар.

https://cdn-images-1.medium.com/max/1600/1*o4EvaouBcZBHS_vNXPwq4Q.jpeg

Поисковики зондируют склоны в поисках туристов

…Эти следы приводили к огромной наледи, образованной от подземных грунтовых вод. Устоять на ней было невозможно. Здесь, взлетая в воздух и падая на лёд, они, набирая огромную скорость, понеслись вниз. На пути торчали камни. После наледи мы разглядели трудно различимые следы и увидели, как резко изменился их характер. Они стали кучными и небольшими по длине. Все говорило о том, что на этом скате кто-то пострадал и кому-то помогали передвигаться, поддерживали. Ниже следы исчезли совсем. Началось редколесье, и в 1,5 км от палатки под огромным кедром обнаружили тела двух человек. Л.Н. Иванов тут же охарактеризовал их положение как позы сильно уставших людей. И действительно, Юра Кривонищенко и Юра Дорошенко приложили невероятные усилия для добычи дров, влезая на кедр и обламывая весом своего тела нижние сухие сучья.

Полноценный костер развести не удалось. А остальные члены группы ножом срезают около двух десятков тонких ёлочек, устраивают некое подобие настила неподалёку в овраге и помещают пострадавших в укрытии от ветра.

Опускаю здесь детали и подробности героической борьбы за жизнь. Но очевидно, что Дятлов предпринял отчаянную попытку вернуться к палатке. Сколько надо было иметь мужества, чтобы покинуть костёр. С ним уходят Зина Колмогорова и Рустем Слободин. Нам, поисковикам, хорошо одетым, не так-то просто было подняться к палатке днём и отыскать её в этих снежных просторах. Что же тогда говорить об отчаянной ночной попытке Игоря, ответственного как руководителя за судьбу всей группы!

По пути к палатке выбиваются из сил и замерзают Рустем и Зина. Их находим в позе идущих вверх к палатке. Дятлов, скорее всего, ещё продолжает подъём, но вскоре возвращается к кедру. Он не видит горящего костра. Навалившись на хилую берёзку, остаётся там. Некоторые эксперты считают и приводят доводы, что Колмогорова и Слободин, да и Дятлов до кедра не дошли и замёрзли при бегстве вниз. Серьёзным контрдоводом с нашей стороны является тот факт, что невозможно было одному Колеватову, не получившему травмы, выполнить тот огромный объём работ у кедра по обустройству и оказанию помощи пострадавшим Золотарёву, Тибо и Дубининой. Есть и другие разногласия. В частности, о месте получения травм. Думаю, что это не принципиально и нисколько не меняет общую картину разыгравшейся трагедии и не умаляет подвиг ребят.

Вся эта картина предстала перед нами в дни поисков. Тогда же и обнаружили тела пятерых погибших. Поиск остальных четверых затянулся до начала мая, так как, находясь в овраге, они оказались занесёнными снегом на четырёхметровой глубине.

В нашем поисковом лагере бурно обсуждали все находки, итоги дня. После того как отпали все несостоятельные версии, утвердилась одна. Только ЭТО могло заставить их покинуть палатку. Чётко никто не мог назвать, что подразумевается под словом «ЭТО». А это 50-е годы, сверхсекретное начало космической эры. Противостояние с Америкой в гонке за освоение космоса.

Больше тогда мы знали об атомной бомбе. Если бы ребята попали под её воздействие, то ничего бы не осталось ни от палатки, ни от них самих — всё бы было выжжено.

Это сейчас мы знаем, что львиная доля запусков ракет тех лет заканчивалась аварией, и неизвестно, где и как они прекращали своё существование, поскольку отработанной системы слежения ещё не существовало.

Где-то сбрасывались и отработанные ступени ракетоносителей, которые сгорали в атмосфере, а возможно, и достигали Земли. Так сложилось твёрдое убеждение, что одно из этих явлений послужило причиной аварии.

В те годы, в режиме всеобщей сек­ретности, об этом в открытую говорить было нельзя. А тем временем история загадочной гибели туристов от испытаний каких-то новых вооружений получает всемирную огласку. Грядёт международный скандал. Советский Союз нарушает соглашения, проводит какие-то секретные работы, гибнут люди.

О случившемся докладывают Н.С. Хрущёву. Реакция однозначная. Ничего не было, туристы замёрзли по своей неопытности. Всё засекретить на вечные времена, а возможно, и уничтожить все документы об испытаниях того дня.
Вот почему на сегодня никто не может найти документальных подтверждений об испытаниях и запусках ракет в ночь на 2 февраля 1959 года.

В сложнейшей ситуации оказался Лев Никитич Иванов. Общаясь с ним, я видел в нём глубоко порядочного и честного человека, умного, с полуслова понимающего, о чём идет речь даже в незнакомой ему сфере. Изначально, когда все открыто делились своими впечатлениями, он прекрасно понимал, что на самом деле случилось в группе Дятлова. По прошествии какого-то времени он получает указание, как вести дело — срочно его закрыть и засекретить. Он замыкается, становится другим человеком, прекращает общение с нами. Наше мнение уже не нужно и ничего не значит. А тут ещё «хвост» — не найдено четыре трупа. Из следствия он вынужден изъять показания манси и жителей окрестных посёлков о виденном свечении над Уралом и необычном явлении в ту ночь. Он сам спустя годы писал: «Версию о светящихся шарах я не отработал, … не свою волю выполнял, так и замяли дело». Но его совесть не позволила пойти на сделку полностью. Он в заключении придумывает хитрую формулировку, что некая стихийная сила, которую они не могли преодолеть, погубила группу. А дальше гадайте сами: то ли это мороз, то ли… Но самое главное, что он сделал для нас, — сохранил у себя дома дятловские плёнки, где на последних кадрах видно, что же произошло на самом деле. После его смерти дочь передала эти плёнки в фонд Дятлова Юрию Кунцевичу. Думаю, что Лев Никитич сделал это сознательно, т.к. доказательства в сфабрикованном деле не могли сыграть никакой роли, а могли только бесследно исчезнуть.

И вот произошло сенсационное открытие. Валентин Якименко, тоже турист нашего поколения, внёсший большой вклад в сохранение памяти друзей, сумел расшифровать эти кадры и понять поведение группы в судьбоносные для них минуты.

Здесь позвольте дать маленькое отступление. Все годы я считал, что покинуть палатку дятловцев мог заставить какой-то звук с такой частотой, что не выдерживали уши, взрыв, яркое свечение. Я многократно ставил себя на место Игоря, как бы я поступил в той ситуации. Если это воздействие было кратковременным, почему они не вернулись в палатку, когда это было ещё не поздно сделать. Могли бы собрать вещи и уйти в лес на свою предыдущую ночёвку и тем самым выйти с минимальными потерями из этой аварийной ситуации. Но этого почему-то не произошло, не хватает одного звена в этой цепочке событий.

Валя Якименко опубликовал большую статью в январском номере 2013 года «Уральского следопыта» с названием «Послание дятловцев нам, прочитанное через 54 года». Здесь он проводит настоящее исследование. Устанавливает, из каких фотоаппаратов сделаны снимки, кто автор, где и кто находился в момент съёмок, что изображено на снимках; анализирует, какие ракеты в то время запускались, какое топливо использовалось, его воздействие на человека, продукты горения и пр. В результате появилась реконструкция событий, описанных Валентином.

Из палатки вышли два или три человека — отгрести снег и подтянуть ослабшие растяжки. Далее привожу дословно текст статьи.

«… Вдруг стало заметно светлее, много светлее, чем свет луны. Появилось ещё более светлое пятно неопределённой формы. Оно двигалось, ширилось сквозь явно плотную облачность. Крикнули об этом остальным. Слободин метнулся в палатку, схватил фотоаппарат, выскочил, сфотографировал.

А свечение стало другим. Появились светлые пучности, от них отделялись яркие точки. Золотарёв тоже фотографирует. Из палатки вылез полуодетый Кривонищенко с одеялом на плечах, с фотоаппаратом.

Из-за перевала появился и стремительно, с грохотом и визгом, пролетел над ними яркий, будто раскалённый предмет, окутанный светящимся облаком. И улетел за отрог горы. За ним тянулся как бы дымный шлейф.

А Кривонищенко успел-­таки нажать спуск затвора!

Стало опять темно. Они оживлённо обсуждали происшествие. Удивление от увиденного, понимание, что произошло нечто неординарное, радость, что они успели всё сфотографировать…»

И всё же было тревожно. В это время палатку накрыло светящееся облако, которое они видели над ярким предметом (его снёс на них ветер).

Вонючая морозь оросила лицо, руки. Стало трудно дышать. Незнакомый неприятный запах, першение в горле стали спусковым крючком, последней каплей, когда нервы не выдержали. Почти интуитивно, подсознательно пришла мысль: «Бежать!» Рванулись к выходу, но палатка застёгнута. Всё решают мгновения! Расстёгивать некогда! Опять на подсознании — «Режь!» В руках нож. Резкий взмах, ещё, ещё! Выход есть. Они выскакивают наружу, бегут. Бегут, куда легче, бегут вниз под гору, подгоняемые ядовитым облаком, сносимым ветром за ними по склону.

Всё, что случилось дальше, банально просто. И вновь напомню читателю, что я формулирую эту трагедию в трёх словах: «Испугались, убежали, замёрзли».

Главный вопрос и интрига в том, что могло испугать опытную группу, остановившуюся на ночлег. Испугать настолько, чтобы заставить панически, разрезая палатку, раздетыми бежать вниз по склону к лесу на полтора километра и вовремя не опомниться, не вернуться. Значит, сила воздействия была настолько мощной, что они предпочли бегство в мороз и ветер в надежде на спасение.

Всё остальное вторично, но наполнено героической борьбой за выживание, вплоть до самопожертвования во имя спасения товарищей. Но мороз и ветер быстро расправились с ними. От силы через час-полтора их не стало.

Недостающее звено в понимании всего случившегося найдено. Можно было бы и поставить точку в расследовании этой трагедии. Но нет, кое-кому хочется и дальше будоражить общество.

Я часто получаю вопросы от совершенно незнакомых людей. Порой отвечаю, но они не хотят меня слышать. Вот один пример вопроса: «Вы утверждаете, что группа панически покинула палатку. Разве это паника, когда они организованно, взявшись за руки, шеренгой ушли вниз по склону?» Ну, прямо-таки хоровод в детском саду! И подобных вопросов поступает десятки.

— Спасибо, Сергей Николаевич, за подробный, исчерпывающий рассказ. Интересно было всё это узнать из первых уст, от свидетеля тех событий. Скажите, вот наш земляк Юрий Юдин остался на всю жизнь холостяком и ни с кем не связал свою судьбу, хотя были поклонницы, влюблённые в него и готовые на всё, лишь бы быть рядом. На ваш взгляд, это как-то связано с той трагедией, или причина в другом?

— Мне трудно ответить за Юру. Об этом он ни с кем не делился. Среди погибших была Люда Дубинина. Как у всех, у нас складывались дружеские и теплые отношения, взаимные симпатиии. У кого-то они со временем перерастали в любовь. Были ли у Юры и Люды взаимные симпатии, сказать трудно. Хотя... Они учились вместе, много раз бывали в совмест­ных походах. На фотографии прощания Юры, когда он был вынужден вернуться из-за болезни, мы видим как он искренне и тепло прощается с Людой. И, как оказалось, навсегда.
На его судьбу, думаю, больше повлияло другое. Гибель друзей он очень тяжело переживал. Более того, следствие привлекало его для опознания ребят и их вещей. Зачем надо было его дополнительно травмировать. Все заметили, как он сильно изменился. Каждый год 2-го февраля, в день гибели друзей, он приезжал в Екатеринбург, где долго стоял на кладбище у могилы и говорил: «Я должен быть там, с ними. А я живу». Похоронили его рядом с друзья­ми.

— Вы живете на Кубани. А что вас привело в наш северный город?

— Мои предки по линии мамы из Чердыни, из извест­ной купеческой династии Алиных. Мне удалось собрать богатый материал об их жизни, общественной, благотворительной деятельности, о трагедии, постигшей семью после событий 1918 года. В результате бегства от красного террора, Алины оказались за границей. О их скитаниях, трагической судьбе мной написана книга «Алины. Трагедия рода». Издали её в вашем городе, в ООО «Типограф». Кому не безразлична богатейшая история края, посетите Чердынский музей. Там можно приобрести книгу и узнать много интересного. Вас радушно примут сотрудники музея.

Источник: // газета "ГородОК на Каме"
№ 29 от 17 сентября 2014 г.,
№ 31 от 1 октября 2014 г.,
№ 33 от 15 октября 2014 г.,
№ 35 от 29 октября 2014 г,
№ 37 от 12 ноября 2014 г.

Литература:
  • Согрин, С. Н. Перевал Дятлова. О чём рассказали следы... : К истории и причине гибели группы туристов Игоря Дятлова в 1959 году на Северном Урале / С. Н. Согрин. - 2019. - 109 с. : ил.
Историческая справка об авторе:

Согрин Сергей Николаевич (1937 - ). С детских лет увлекался путешествиями, альпинизмом. Мастер спорта, заслуженный тренер. В 1961 году закончил Уральский политехнический институт (УПИ). Инженер металлург.
В 1970 году был приглашён создать и возглавить спасательную службу в Таджикской ССР (Душанбе, Памир), прообраз современного МЧС. Почётный спасатель.
В 1959 году принимал непосредственное участие в поисках группы Игоря Дятлова в качестве одного из руководителей и консультанта следствия.
Награждён почётным знаком спасателя.

Источник: http://www.alpclub-ur.ru/retro/Sogrin/index.html

Историческая справка:

Юрий Ефимович Юдин, несомненно, одна из самых ярких и неординарных личностей в современной истории Соликамска. Его имя известно далеко за пределами Пермского края. С нашим городом была связана большая часть жизни Юрия Ефимовича - с 1960 по 2013 гг. Закончив Уральский политехнический институт, он получил распределение на Соликамский магниевый завод и отдал этому предприятию более тридцати лет. В 1965 году Ю.Е.Юдин создал и возглавил соликамский туристический клуб «Полюс», воспитавший не одно поколение туристов-разрядников. На счету «Полюса» было немало наград, завоёванных на соревнованиях областного и республиканского уровней.



В 90-е годы Юрий Ефимович работал заместителем председателя горисполкома, а затем главы города по экономическим вопросам. Занимаясь экономикой, он параллельно продолжал развивать в Соликамске туризм, уделял внимание вопросам экологии, охране памятников природы, истории и архитектуры, патриотическому воспитанию школьников. Именно Юдин стоял у истоков создания в Соликамске минералогического музея и Музея художников Олейниковых, курировал процесс передачи Усть-Боровского сользавода под эгиду ЮНЕСКО.

Литература:

История одной жизни : биография, воспоминания, документы / [сост. Ю. К.  Кунцевич [и др.]]Соликамск: Типограф, 2015. – 304 с.
 
В данной книге собрана информация о жизни Юдина Юрия Ефимовича и обстоятельствах его гибели. Приводятся воспоминания людей, знавших его лично. Представлены сведения и о роде Юдиных: история семьи и происхождение. Текст снабжён большим числом фотографий. В приложении приводятся статьи из прессы за 45 –летний период, связанные с Юрием Ефимовичем Юдиным.


Категория: История | Добавил: elena
Просмотров: 247 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]