| Все мы, от мала до велика, знаем о похождениях
знаменитого барона Мюнхгаузена. Но мало кто из нас догадывается, что этот герой
настолько же реален, как мы с вами. Он действительно существовал, и потчевал
благодарных слушателей своими неимоверно «правдивыми» историями. Немецкий
барон, рассказы которого о самом себе превратили его в литературный персонаж…
Книга, о которой мы сегодня будем говорить, популярна как за рубежом, так и
в России. В Германии "Приключения Мюнхгаузена” издавались 300 раз, в Англии –
150 раз, а в России – 70.
В основу фантастических приключений барона положены рассказы действительно
жившего в 18 в. в Германии барона Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен
(1720-1797г.). Немецкий фрайхерр (барон), ротмистр русской службы, некоторое время служил в России и
воевал с турками. Вернувшись в своё поместье в Германии, Мюнхгаузен
вскоре стал известен как остроумный рассказчик, выдумывающий самые невероятные
приключения. Будучи человеком общительным, барон часто приглашает в гости
соседей, которым рассказывает о своих удивительных путешествиях и приключениях.
Рассказчик он хороший, знает, чем повеселить друзей и где приукрасить свой
рассказ. Рассказы его распространяются по округе, соседи персказывают их друг
другу.
В 1781 году в Берлине публикуются 16 рассказов анонимного рассказчика, а в
1785 в Лондоне появляется сборник "Рассказы барона Мюнхгаузена о его
изумительных путешествиях и кампаниях в России”. Причём, барон
Мюнхгаузен долгое время и не подозревает о существовании этой книги. Таким
образом, Мюнхгаузен превращается одновременно и в рассказчика и в литературного
героя.
Книга Распе "Рассказы барона Мюнхгаузена о его изумительных путешествиях и
кампаниях в России” стала очень популярной. Когда эта книга попала на
глаза нашему герою, он был просто взбешён. Ведь Мюнхгаузен не давал никому
права писать о нём. Получалось, что Распе представил его, доблестного офицера,
взбалмошным бароном, попадающим в невероятные истории. Тем не менее Мюнхгаузен стал любимым героем детей и взрослых. В его родной город
Боденвердер потянулись толпы почитателей.
Первая книжка на русском языке вышла ещё в 1791 году. Называлась она "Не
любо – не слушай, а лгать не мешай”.
Сегодня мы знаем о бароне Мюнхгаузене по детскому пересказу Корнея
Чуковского, который для удобства русских ребятишек чуть-чуть упростил фамилию
героя, убрав из неё одну букву. Вот почему в России барона привыкли называть
Мюнхаузен. Сатирические истории о фантастических приключениях барона Мюнхгаузена
пользуются большой популярностью и в наше время. Если Вы решили познакомиться со
всеми историями о знаменитом бароне-врале, то Прочтите эту книгу либо посмотрите эти ФИЛЬМЫ: - Приключения барона Мюнхгаузена (1988)
- Тот самый Мюнгхаузен (1979)
- Приключения Мюнхаузена - (1973-1995) Мультфильм.
В Перми образ барона Мюнхгаузена увековечен в детской
книге «Приключения барона Мюнхаузена», изданной Пермским книжным
издательством в 1976 году. Юные читатели встречаются в ней с известным
фантазером и выдумщиком, который летает на пушечном ядре, скачет на
половине коня, путешествует на Луну, сражается с ожившим тулупом,
охотится на белых медведей...
Эти истории, написанные Эрихом Распе,
пересказаны и адаптированы для детей Корнеем Чуковским. А рисунки для
книги сделала пермская художница Светлана Можаева - известный мастер
книжной иллюстрации, участник областных, зональных, международных
выставок с 1967 года, член Союза художников СССР (с 1971 года).
______
P.S.
Светлана
Петровна Можаева (1940 – 2021) родилась в Березниках Пермского края.
Работала на заводе, увлекалась рисованием. Однажды по телевизору увидела
объявление, что для оформления телепередач требуются творческие люди,
умеющие рисовать. И она рискнула поучаствовать в отборе. Художницу взяли
на работу, доверив ей оформление программ. Затем она прошла обучение на
Свердловской киностудии. В 1965 году на советские экраны вышел первый
пермский мультипликационный фильм «Семь Я». Его от первых кадров до
титров изготовила Светлана Можаева, выступившая как режиссёр, художник и
оператор. Затем появились мультфильмы «Как Лежебока Неохоткин работягой
стал», «Как кот Васька в третий класс перешел» и другие.
Еще одним
призванием художницы стало иллюстрирование детских книг. Она оформляла
произведения таких пермских авторов, как Лев Давыдычев, Лев Кузьмин,
Ирина Христолюбова и Владимир Воробьёв, помогала создавать детский
литературный альманах «Оляпка».
 "Приключения барона Мюнхаузена" (Пермское книжное издательство, 1976) | 
